Advice from my own meandering experience

(I recently posted a beta version of this advice to the Google Summer of Code mentors list. By popular demand, it now appears for the first time in public. With thanks to Mary Schmich!)

Ladies and Gentlemen of the Open Source community, PARTICIPATE!

If I could offer you only one tip for the future, participation would be [...]